Добрый день! Продолжаем учить армянский язык. Армянский язык. Урок 35.
35 [тридцать пять] - 35 [երեսունհինգ]
В аэропорту - օդանավակայանում
Я хотел бы / хотела бы забронировать рейс до Афин. - Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել: Yes uzum yem t’rrich’k’ depi At’yenk’ gnel
Это прямой рейс? - Դա ուղի՞ղ թռիչք է: Da ughi՞gh t’rrich’k’ e
Некурящее место у окна, пожалуйста. - Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ: Khndrum yem mi toms patuhani mot
Я хотел бы / хотела бы подтвердить мою бронь. - Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել: Yes uzum yem im patvery hastatel
Я хотел бы / хотела бы аннулировать мою бронь. - Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել: Yes uzum yem im patvery ch’yegharkel
Я хотел бы / хотела бы изменить мою бронь. - Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել: Yes uzum yem im patvery p’vokhel
Когда вылетает следующий самолёт в Рим? - Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ: Ye՞rb e meknum hajord odanavy depi Hrrom
Там ещё есть два свободных места? - Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն: Yerku azat tegher derr ka՞n
Нет, у нас есть только одно свободное место. - Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ: Voch’, unenk’ miayn mek azat tegh
Когда мы приземляемся? - Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում: Ye՞rb yenk’ vayrejk’ katarum
Когда мы прибудем? - Ե՞րբ ենք հասնում: Ye՞rb yenk’ hasnum
Когда отправляется автобус в центр города? - Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն: Ye՞rb e meknum avtobusy depi k’aghak’i kentron
Это Ваш чемодан? - Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: Sa Dze՞r champrukn e
Это Ваша сумка? - Սա Ձե՞ր պայուսակն է: Sa Dze՞r payusakn e
Это Ваш багаж? - Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: Sa Dze՞r champrukn e
Сколько багажа я могу взять с собой? - Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել: K’ani՞ champruk karogh yem verts’nel
Двадцать килограмм. - քսան կիլոգրամ k’san kilogram
Что? Только двадцать килограмм? - Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ: Inch’pe՞s; miayn k’san kilogra՞m