Добрый день! Продолжаем учить армянский язык. Армянский язык. Урок 46.
46 [сорок шесть] - 46 [քառասունվեց]
На дискотеке - դիսկոտեկում
Это место свободно? - Այս տեղն ազա՞տ է: Ays teghn aza՞t e
Разрешите сесть рядом с Вами? - Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: Kareli՞ e Dzer mot nstel
С удовольствием. - Հաճույքով: Hachuyk’ov
Как Вам нравится музыка? - Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: Inch’pe՞s yek’ gtnum yerazhshtut’yuny
Несколько громковата. - Մի քիչ բարձր է: Mi k’ich’ bardzr e
Но группа играет довольно хорошо. - Բայց խումբը լավ է նվագում: Bayts’ khumby lav e nvagum
Вы здесь часто бываете? - Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: Hacha՞kh yek’ aystegh linum
Нет, это первый раз. - Ոչ, սա առաջին անգամն է: Voch’, sa arrajin angamn e
Я здесь ещё никогда не был / не была. - Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: Yes aystegh yerbek’ ch’yem yeghel
Вы танцуете? - Պարու՞մ եք: Paru՞m yek’
Может быть позже. - Միգուցե ավելի ուշ: Miguts’ye aveli ush
Я не очень хорошо танцую. - Ես լավ չեմ պարում: Yes lav ch’yem parum
Это очень просто. - Դա շատ հասարակ բան է: Da shat hasarak ban e
Я Вам покажу. - Ես Ձեզ ցույց կտամ: Yes Dzez ts’uyts’ ktam
Нет, лучше в другой раз. - Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: Voch’, aveli lav e hajord angam
Вы кого-то ждёте? - Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: Spasu՞m yek’ inch’ vor mekin
Да, моего друга. - Այո, իմ ընկերոջը: Ayo, im ynkerojy
А вот и он! - Ահա նա գալիս է: Aha na galis e