Добрый день! Продолжаем учить болгарский язык. Болгарский язык. Урок 60.
60 [шестьдесят] - 60 [шейсет]
В банке – В банката
Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. - Бих искал / искала да си отворя сметка.
Вот мой паспорт. - Ето паспорта ми.
Вот мой адрес. - Това е адресът ми.
Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. - Бих искал / искала да внеса пари по сметката си.
Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. - Бих искал / искала да изтегля пари от сметката си.
Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. - Бих искал / искала да взема извлеченията от сметката.
Я хочу получить деньги по дорожному чеку. - Бих искал / искала да осребря един пътнически чек.
Сколько составит комиссия? - Какви са таксите?
Где мне расписаться? - Къде да се подпиша?
Я ожидаю денежный перевод из Германии. - Очаквам превод от Германия.
Вот номер моего счета. - Това е номера на метката ми.
Деньги пришли? - Парите пристигнаха ли?
Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. - Бих искал / искала да обменя тези пари.
Мне нужны доллары США. - Трябват ми щатски долари.
Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. - Моля, дайте ми дребни банкноти.
Здесь есть банкомат? - Тук има ли банкомат?
Сколько денег можно снять? - Каква сума може да се тегли?
Какими кредитными карточками можно пользоваться? - Коя кредитна карта може да се използва?