Добрый день! Продолжаем учить болгарский язык. Болгарский язык. Урок 34.
34 [тридцать четыре] - 34 [трийсет и четири]
В поезде – Във влака
Это поезд до Берлина? - Това ли е влакът за Берлин?
Когда этот поезд отправляется? - Кога тръгва влакът?
Когда этот поезд прибывает в Берлин? - Кога пристига влакът в Берлин?
Извините, разрешите пройти? - Извинете, може ли да мина?
По-моему, это моё место. - Мисля, че това е моето място.
По-моему, вы сидите на моём месте. - Мисля, че седите на моето място.
Где спальный вагон? - Къде е спалният вагон?
Спальный вагон в конце поезда. - Спалният вагон е в края на влака.
А где вагон-ресторан? – В голове поезда. - А къде е вагон-ресторантът? – В началото.
Можно я буду спать на нижней полке? - Може ли да спя долу?
Можно я буду спать на средней полке? - Може ли да спя в средата?
Можно я буду спать на верхней полке? - Може ли да спя горе?
Когда мы будем на границе? - Кога ще стигнем границата?
Как долго поезд идёт до Берлина? - Колко трае пътуването до Берлин?
Поезд опаздывает? - Влакът има ли закъснение?
У Вас есть что-нибудь почитать? - Имате ли нещо за четене?
Здесь можно что-нибудь поесть и попить? - Тук може ли да се купи нещо за ядене и пиене?
Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов. - Бихте ли ме събудили в 7.00 часа, моля?