Урок 54. Покупки. Урок 54. Пазаруване.

Добрый день! Продолжаем учить болгарский язык. Болгарский язык. Урок 54.

54 [пятьдесят четыре] - 54 [петдесет и четири]
Покупки – Пазаруване
 
Я хотел бы / хотела бы купить подарок. - Бих искал / искала да купя подарък.
Но ничего очень дорогого. - Но не нещо прекалено скъпо.
Может быть сумочку? - Може би дамска чанта?
                
Какой цвет Вы хотели бы? - Какъв цвят желаете?
Чёрный, коричневый или белый? - Черен, кафяв или бял?
Большую или маленькую? - Голяма или малка?
                
Можно посмотреть эту? - Може ли да видя тази?
Она кожаная? - От кожа ли е?
Или она из искуственых материалов? - Или от изкуствена материя?
                
Конечно кожаная. - От кожа естествено.
Это особенно хорошее качество. - Това е особено добро качество.
И сумка действительно очень дешёвая. - Чантата действително е на много изгодна цена.
                
Она мне нравится. - Харесва ми.
Я её возьму. - Ще я взема.
Смогу я её, если нужно, поменять? - Може ли евентуално да я подменя?
                
Само собой разумеется. - Разбира се.
Мы упакуем её как подарок. - Ние ще я опаковаме като подарък.
Касса вон там. - Касата е там отсреща.